Sicilian lemon and olive oil cake